تشيك روز

[تأبط حرفا]

بسم الله الرحمن الرحيم

مقال رائع أعجبني و أحببت أن تشاركوني

بالرأي فيه...


( تشيك روز شاب أمريكي يتمتع بثقافته عالية ويأمل في التحول - ذات يوم -

إلى أديب كبير.. وقد كتب بالفعل عددا من

القصص والروايات ولكن دور النشر لم تقبل شيئا من أعماله..

وفي عام 1975أصبح على قناعة بأن دور النشر الكبيرة لا تقدر

المواهب الشابة - ولا تهتم بالأعمال الناشئة - بقدر اهتمامها

بالأسماء الكبيرة والمعروفة.. وهكذا قرر فضحها والانتقام منها

فنسخ رواية قديمة موجودة في الأسواق (تدعى Steps) ووضع

اسمه عليها وأرسلها الى أربع دور نشر معروفة

(من ضمنها راندوم هاوس Random House التي نشرت الرواية الأصلية).

وقد اختار تشيك هذه الرواية بالذات كونها فازت بجائزة

الأدب الأمريكي عام 1969وبيع منها أربعة ملايين نسخة حتى 1975

والأهم من هذا أنها من تأليف الكاتب الأمريكي المشهور جيرسي كوسنزكي!

والمفارقة هنا أن دور النشر الأربع (بما فيها راندوم هاوس)

رفضت نشر الرواية بحجج تراوحت بين "تفكك البنية الأدبية"

و"ضعف الحبكة القصصية" و"ركاكة اللغة المحكية" ووو...

..وبالطبع كانت فضيحة (مابعدها فضيحة) لدور النشر التي عينت

متحدثاً رسميا باسمها اتهم تشيك بأن اختصاره للرواية

- وتغييره للعنوان وأسماء الأبطال - ساهم في رسم صورة سلبية عنها (...)!

غير أن تشيك لم يستسلم فانتظر أربع سنوات كاملة قبل أن

يعيد الكرة على مستوى أكبر.. وهذه المرة قام بإعادة نسخ

الرواية (بحذافيرها) دون تغيير عنوانها أو حتى أسماء أبطالها

- في حين غير اسمه هو الى إيريك ديموس.. ورغم أنه

بعثها إلى 40 دار نشر كبيرة إلا أنها جميعها رفضت نشرها بحجج مختلفة !!

.... ومقابل هذا الاستخفاف - بالمواهب الشابة والأسماء المغمورة

- دبرت أستاذة الأدب الانجليزي "ماري سين" مقلبا معاكسا تماما..

فقبل عامين تقريبا قامت بسحب قصص مجهولة (من الانترنت)

وأرسلتها لزملائها النقاد في الجامعات الأخرى.. وادعت حينها

أنها قصص قصيرة مستقطعة من روايات طويلة للأديب الإنجليزي

تشارلز ديكنز - بل ادعت أن آخر قصتين استقطعتا من أعمال "شكسبير"..

وبسبب الثقل الأدبي والتاريخي لهذين الاسمين تلقت سيلا من

رسائل الثناء والمديح وتوقع لها "النقاد" نجاح الفكرة

وصلاحية القصص للنشر (في حين كانت مجرد محاولات

ركيكة ومجهولة من الانترنت)!! ) أ.هـ بتصرف

أقول بسم الله :

والله إن هذا واقع ملموس في دور النشر


هاهنا و أنا لا أتحدث عن شيء سمعته


أو قرأته بل شيء مارسته و قصتي شبيهه


بتشيك روز لأني قدمت بعض الأعمال إلى بعض


الدور فأحتجوا ببعض الحجج و لمّا أتيتهم


بالـ ( واسطة ) قالوا أهلا بالأديب المصقع

و العالم الجهبذ ما أريده هو :


1-هل دور النشر حاليا يهمها الرقي العلمي أم الربح المادي ؟

2- لماذا الكتاب بدأ يفقد رونقه على مَرّ السنين ؟

3- هل عملية التأليف للربح طغت على التأليف

للفائدة ؟

4- ما المخرج الذي من الممكن أن يعيد


وضع الكتاب و الكاتب إلى وضعيهما


الصحيح ؟


في إنتظار رقيّ أفكاركم.


محبكم/ تأبط حرفا

[معجب الشمري]

تأبط حرفاً...
كنت أبتسِم وانا اقرأ مايفعله تشيك روز.. أتعلم ياصاح.. غالباً مانكون بحاجة ان نصبح خارج حدود الدائرة كي نكون نمتلك الانسانية بأبهى صفعاتها..!!
(لازلت أبتسِم)..!!
..
.
1-هل دور النشر حاليا يهمها الرقي العلمي أم الربح المادي ؟
لاأضن بأنها ستُصنع لو كانت بلا ارباح ماديّة.. هم ك الجائع الذي قتلة الطمع..
لم يجِد مايأكلة حتى كاد يقتلة الجوع.. وبعد أن انهكة الهلاك.. سقط على قطعة خبز.. تحدّث إليه عجوز.. فقال اذا اردت اللبن والتمر مع خبزك هذا.. فارمي بهذة واذهب هناك فستجده..
رمى بقطعة الخبز واتجة هناك.. بعد ان وصل لم يجد سوى قطعة خبز اصغر من سابقتها..
ثم وجد بقربها عجوزاً آخر.. قال إن أردت اللبن والتمر والماء والخبز واللحم.. فارمي بما معك واذهب هناك.. فستجد ماأخبرتك عنه..
رمى بما معه واتجه هناك.. وعندما وصل.. لم يجد سوى هيكل انسانا قتلة الجوع..
قال هذا انا.. دقائق ومات بعدها..!!
هذا الرقي العلمي سيموت يوماً ما بسبب طمعهم في الربح المادي.. وستكون المِيتة.. كذلك الطمّاع..!!
..
.
2- لماذا الكتاب بدأ يفقد رونقه على مَرّ السنين ؟
ربما لأنهم بحاجة ان يواكبو العصر : )
..
.
3- هل عملية التأليف للربح طغت على التأليف للفائدة ؟
ياعزيز.. لاأحد ينكر انهم لو لم يكن يجنو من وراء التأليف لما استمروا.. احد الاصدقاء العاملين في الشركات الالكترونية السعودية بالرياض.. أخبرني انهم قامو بعقد صفقة مع شركة ايطالية تهتم بالتراث..
وكان المسؤول التنظيمي للشركة الايطالية كان في احد المؤتمرات كان يقول بأن الغرض الرئيسي من تواجدهم هو الحرص على التراث الايطالي.. وابقاءه حتى لايموت..حتى وإن كلّف الأمر ان يدفع المرء بحياتة فسنفعل ذلك.. حرصاً على التراث..
المهم.. أنّه بعد أن حددت الشركة السعودية مبلغ الصفقة.. بحيث ان لايزيد المبلغ عن هذا الحد.. قام الرئيس التنفيذي للشركة الايطالية.. هو نفسه الذي كان يلقي في المؤتمر.. قام بتحديد مبلغ وعرضه على الشركة السعودية.. بحيث ان تقبل او لن يتم عقد الصفقة..
كان احد الاعلاميين الغربيين متواجد اثناءا لمؤتمر.. نهض وسأل الرئيس..قال:
ألم تكن تقول بأنك ستدفع حياتك ثمناً للتراث؟
قال: (اجل.. ولكن البزنس.. بزنس)
:
:
:

[معجب الشمري]

4- ما المخرج الذي من الممكن أن يعيد وضع الكتاب و الكاتب إلى وضعيهما الصحيح ؟
أو ليس لنا الحق في التأكد.. متى كانا في وضعيهما الصحيح؟؟
أعتقد بأن ذلك سيكون أسهل..!!
..
.
تأبط حرفاً...
يعجبني طرحك.. اسلوبك.. تميزك.. رُقيك.. ثقافتك باذخة الجمال..!!
كُن بالقرب دوماً ياصاح..!!
:
:
:

[مســـافره]

الأمر مضحك / ومزري
في نفس الوقت ياتأبط
وطرحك للموضوع ممتاز
يا أخي في هالزمن كل شئ مادة وواسطة
لديك دعم تجد الدعم
حتى لو لم تمت للحرف بصلة
يا اخي في هالزمن ماعادوا ينظرون للكاتب وما كتب
بل ينظرون للكاتب من وراءة
عجبا ونحن بتنا في زمن العولمة والرقي الثقافي الذي لم تشهده السنين الماضيات

ْ
ْ
افعل كما فعل تشيك روز
وسترى ونرى

لك ودي لمواضيعك الجميلة والشيقة

[غريبه]

لاشي يقدم الا بمقابل

زمن مصالح متبادله بين الجميع

انصحك بإستخدام ( و.... )

وستكون الآفضل



كنَ بخير

[تأبط حرفا]

معجب الشمري

أهلا بك يا من سكن بعيدا عني

كلام جميل قد قلته

و تعبير يدل على جمالية

ثقافتك و لو أني لي رأي

في بعض الجزئيات إلا

أنك قد أتيت بالصواب.



عليك رحمات الله تترى

[تأبط حرفا]

مســـافره

صدقتِ فالوضع الآن

لا يُشعر بالخير و لكن

الفكرة قائمة بأن نفعل

كما فعل تشيك روز

و لكنني خائف من تبعات

القصة...

مباركة أنتِ.

[تأبط حرفا]

غريبه

المشكلة أني خرجت على

زمن يتعامل بالماديات

و لكن لن أعدم إعتمادي على

الله ثم ( و.... )

لإني أريد أن أعيش

سلمتِ

[أنــ/ــا]

سأعود .. ولو بعد حين : )

[تأبط حرفا]

أنــ/ــا


أهلا بكِ



و حياكِ المنان


أنتظر وجودكِ


في أي وقت